영어공부혼자하기21: 원어민이 매일 쓰는 영어표현 10가지 (+예문)

영어공부혼자하기21: 원어민이 매일 쓰는 영어표현 10가지 (+예문)

 

영어를 공부할 때 교과서에서 배우는 표현과 실제 원어민들이 쓰는 표현은 다를 때가 많습니다. 미국에서 일상적으로 많이 사용하는 영어표현들을 매일매일 조금씩 익히고 큰 소리로 따라 말하는 것을 반복하다 보면 현지 영어에 익숙해질 수 있어요. 현지인들이 자주 쓰는 영어표현 10가지와 각각의 실전 대화 예문을 확인하고 따라 해보세요. 

---

 

1. Cut to the chase. (본론만 말해.)

Cut to the chase. (본론만 말해.)
👉 긴 이야기 생략하고 핵심만 말하라는 뜻

💬
A: I have a long story about what happened today…
B: Can you just cut to the chase?
A: Okay, I lost my phone.

📝
A: 오늘 일어난 일 얘기하려면 좀 긴데…
B: 그냥 본론만 말해 줄래?
A: 알겠어, 나 핸드폰 잃어버렸어.

 

2. Out of the blue. (예상치 못하게 / 갑자기)

Out of the blue. (예상치 못하게 / 갑자기)
👉 갑작스럽고 예상 못한 상황

💬
A: He called me out of the blue after two years!
B: Whoa, that’s unexpected.
A: I know, right?

📝
A: 걔가 2년 만에 갑자기 연락했어!
B: 헐, 진짜 예상 못했네.
A: 내 말이!

 

 

 

 

 

 

 

3. I’m all in. (나 완전 찬성이야 / 전적으로 동참할게!)

I’m all in. (나 완전 찬성이야 / 전적으로 동참할게!)
👉 열정적으로 어떤 일에 참여하겠다고 할 때

💬
A: We’re starting a fundraiser for the shelter.
B: I’m all in! Count me in for everything.
A: You’re the best!

📝
A: 보호소 기금 마련하려고 해.
B: 나 완전 찬성이야! 뭐든 맡겨.
A: 최고야!

 

4. That rings a bell. (어디서 들어본 것 같아.)

That rings a bell. (어디서 들어본 것 같아.)
👉 익숙한 이름이나 정보지만 정확히 기억 안 날 때

💬
A: Do you know Sarah Kim?
B: That rings a bell, but I’m not sure.
A: She used to work at Starbucks.

📝
A: Sarah Kim 알아?
B: 어디서 들어본 것 같은데, 잘 기억은 안 나.
A: 전에 스타벅스에서 일했었어.

 

5. I’m down. (좋아! / 나도 할래!)

I’m down. (좋아! / 나도 할래!)
👉 친구가 제안한 계획에 동의할 때

💬
A: Movie night at my place?
B: I’m down. What time?
A: 8 PM. Bring snacks!

📝
A: 우리 집에서 영화 볼래?
B: 좋아! 몇 시에?
A: 8시! 간식 가져와!

 

6. Don’t quote me on that. (그건 정확하진 않아.)

Don’t quote me on that. (그건 정확하진 않아.)
👉 말한 내용이 확실한 정보는 아닐 때

💬
A: Is the test next Friday?
B: I think so, but don’t quote me on that.
A: I’ll double-check.

📝
A: 시험 다음 주 금요일이지?
B: 아마 그럴걸, 근데 확실하진 않아.
A: 다시 확인해볼게.

 

7. Make yourself at home. (편하게 있어.)

Make yourself at home. (편하게 있어.)
👉 손님에게 자연스럽게 권할 때

💬
A: Thanks for having me.
B: Anytime! Make yourself at home.
A: You’re so welcoming.

📝
A: 초대해줘서 고마워.
B: 언제든지! 편하게 있어.
A: 정말 친절하네.

 

 

 

 

 

8. It’s not my place to say. (내가 말할 입장은 아니야.)

It’s not my place to say. (내가 말할 입장은 아니야.)
👉 민감한 문제에 관여하고 싶지 않을 때

💬
A: Do you think he’s lying?
B: It’s not my place to say.
A: Fair enough.

📝
A: 걔 거짓말하는 것 같지 않아?
B: 내가 말할 입장은 아닌 것 같아.
A: 알겠어.

 

9. I’ll keep my fingers crossed. (잘 되길 바랄게!)

I’ll keep my fingers crossed. (잘 되길 바랄게!)
👉 누군가에게 행운을 빌어줄 때

💬
A: My job interview is tomorrow.
B: I’ll keep my fingers crossed for you!
A: Thanks, I need it.

📝
A: 내일 면접 있어.
B: 잘 되길 바랄게!
A: 고마워, 응원이 필요했어.

 

10. In no time. (금방 / 순식간에)

In no time. (금방 / 순식간에)
👉 일이 아주 빨리 일어날 때

💬
A: This will be over in no time.
B: I hope so.
A: Trust me!

📝
A: 이거 금방 끝날 거야.
B: 그러면 좋겠다.
A: 믿어봐!

 

 

---

 

📌 미국 원어민들이 진짜로 쓰는 영어 표현 10가지

👉 각 표현이 포함된 자연스러운 대화 예문

👉 직장에서, 친구와, 쇼핑할 때 등 다양한 실생활 표현들

👉 보고 읽고, 실전대화로 크게 반복하기

 

 

 더 많은 실용 영어 표현이 궁금하다면? 다음 글 클릭!