영어공부혼자하기30: 원어민이 매일 쓰는 영어표현 10가지 (+예문)

영어공부혼자하기30: 원어민이 매일 쓰는 영어표현 10가지 (+예문)

영어를 공부할 때 교과서에서 배우는 표현과 실제 원어민들이 쓰는 표현은 다를 때가 많습니다. 미국에서 일상적으로 많이 사용하는 영어표현들을 매일매일 조금씩 익히고 큰 소리로 따라 말하는 것을 반복하다 보면 현지 영어에 익숙해질 수 있어요. 현지인들이 자주 쓰는 영어표현 10가지와 각각의 실전 대화 예문을 확인하고 따라 해보세요.

---

 

1. I’m getting the hang of it. (이제 좀 감이 잡히고 있어)

💬
A: How’s the new software?
B: A bit confusing at first, but I’m getting the hang of it.
A: That’s great! You’ll master it in no time.

📝
A: 새 소프트웨어 어때?
B: 처음엔 좀 헷갈렸는데, 이제 좀 감이 잡히고 있어.
A: 잘 됐네! 금방 익숙해질 거야.

 

 

2. It’s up in the air. (아직 미정이야)

💬
A: Are you going to New York next week?
B: Not sure yet. It’s still up in the air.
A: Let me know when it’s confirmed.

📝
A: 다음 주에 뉴욕 가?
B: 아직 모르겠어. 아직 미정이야.
A: 결정되면 알려줘.

 

3. I’m heading out. (이제 나갈게)

💬
A: Are you leaving already?
B: Yeah, I’m heading out. Got an early morning tomorrow.
A: Alright, drive safe!

📝
A: 벌써 가려고?
B: 응, 이제 나갈게. 내일 아침 일찍 일어나야 하거든.
A: 그래, 조심히 가!

 

4. It totally slipped my mind. (완전 까먹었어)

💬
A: Did you call your landlord?
B: Oh no! It totally slipped my mind. I’ll do it now.
A: Don’t worry, just do it soon.

📝
A: 집주인한테 전화했어?
B: 아, 안 돼! 완전 까먹었어. 지금 할게.
A: 괜찮아, 얼른 하자.

 

5. I’m on the same page. (나도 같은 생각이야)

💬
A: We need to finish this project by Friday, right?
B: Yup, I’m on the same page.
A: Great, let’s focus and get it done.

📝
A: 우리 금요일까지 이 프로젝트 끝내야 하지?
B: 응, 나도 같은 생각이야.
A: 좋아, 집중해서 끝내자.

 

6. It’s worth a shot. (시도해볼 가치는 있어)

💬
A: Do you think this idea will work?
B: I’m not sure, but it’s worth a shot.
A: Then let’s give it a try.

📝
A: 이 아이디어 통할까?
B: 확실하진 않지만, 시도해볼 가치는 있어.
A: 그럼 해보자!

 

 

7. I’m not feeling it. (마음이 안 내켜)

💬
A: Want to go to that party tonight?
B: Honestly, I’m not feeling it. I’d rather stay in.
A: No problem. Let’s chill at home.

📝
A: 오늘 밤 그 파티 갈래?
B: 솔직히 마음이 안 내켜. 집에 있는 게 나을 것 같아.
A: 괜찮아, 그냥 쉬자.

 

8. That’s how I see it. (내 생각도 그래)

💬
A: I think we should take a different approach.
B: That’s how I see it too. Let’s brainstorm more.
A: Perfect.

📝
A: 우리가 다른 방식으로 접근해야 할 것 같아.
B: 나도 그렇게 생각해. 같이 아이디어 좀 내보자.
A: 완벽해.

 

9. You beat me to it. (너가 먼저 했네)

💬
A: I already sent the email to the client.
B: Oh, you beat me to it! I was just about to do it.
A: Great minds think alike.

📝
A: 내가 이미 고객한테 이메일 보냈어.
B: 아, 너가 먼저 했네! 나도 막 하려던 참이었어.
A: 생각이 통했네!

 

10. It’s no use. (소용없어)

💬
A: I keep trying to fix it, but nothing works.
B: Maybe it’s no use. We might need a new one.
A: You’re probably right.

📝
A: 계속 고치려고 해봤는데 아무리 해도 안 돼.
B: 소용없는 것 같아. 새로 사야 할지도 몰라.
A: 네 말이 맞을 수도 있어.

 

📌 오늘의 표현 요약

• I’m getting the hang of it: 감이 잡히고 있어
• It’s up in the air: 아직 미정이야
• I’m heading out: 나 갈게
• It totally slipped my mind: 완전 까먹었어
• I’m on the same page: 나도 같은 생각이야
• It’s worth a shot: 시도해볼 만해
• I’m not feeling it: 마음이 안 내켜
• That’s how I see it: 나도 그렇게 생각해
• You beat me to it: 너가 먼저 했네
• It’s no use: 소용없어

📚 단어 정리

• hang of it: 요령, 감
• up in the air: 미정인
• slip one’s mind: 깜빡 잊다
• worth a shot: 해볼 가치가 있다
• beat someone to it: ~보다 먼저 하다

---

 

📌 미국 원어민들이 진짜로 쓰는 영어 표현 10가지

👉 각 표현이 포함된 자연스러운 대화 예문

👉 직장에서, 친구와, 쇼핑할 때 등 다양한 실생활 표현들

👉 보고 읽고, 실전대화로 크게 반복하기

 더 많은 실용 영어 표현이 궁금하다면? 다음 글 클릭!